Herramienta Principal

Traductor de Informes de Patología

Traducimos su informe a un lenguaje sencillo, explicamos lo que los términos generalmente significan y generamos preguntas para hacerle a su médico.

No es consejo médico. StopMyCancer es un recurso educativo. No diagnostica, no predice resultados ni reemplaza a su equipo médico. Si experimenta síntomas graves — dolor repentino, dificultad para respirar, fiebre alta o sangrado — busque atención médica de emergencia de inmediato.

Traduzca Su Informe de Patología

Su privacidad es importante. Todo el procesamiento ocurre en su navegador. Ningún texto se envía a un servidor.

Explicación en Lenguaje Sencillo

Su explicación en lenguaje sencillo aparecerá aquí

Importante: Esta herramienta proporciona información educativa general únicamente. No diagnostica, no predice resultados ni recomienda tratamientos. Las explicaciones de la terminología reflejan el uso común y pueden no aplicarse a su caso específico. Siempre confirme los hallazgos con su equipo médico antes de tomar cualquier decisión.
Cómo Funciona

Comprenda Su Informe en 3 Pasos

Nuestro Traductor de Informes de Patología convierte la jerga médica confusa en explicaciones claras y en lenguaje sencillo que realmente puede utilizar.

1

Pegue Su Informe

Copie cualquier sección de su informe de patología y péguela en nuestro traductor. Su texto se procesa completamente en su navegador — nada se envía a un servidor.

2

Obtenga Explicaciones en Lenguaje Sencillo

Identificamos los términos de estadificación, biomarcadores, grados y procedimientos en su informe y explicamos cada uno en un lenguaje claro y no médico.

3

Prepárese para Su Cita

Basado en su informe, generamos una lista personalizada de preguntas para llevar a su próxima visita médica. Llegue informado y listo para abogar por usted mismo.

Su privacidad es importante. Esta herramienta se ejecuta completamente en su navegador. Ningún texto se envía a ningún servidor. Los datos de su informe de patología nunca salen de su dispositivo.
Transparencia

Lo Que Esta Herramienta Hace y No Hace

Creemos en la total honestidad sobre las capacidades y limitaciones de cada herramienta que creamos.

Lo Que Hace

Resalta los términos de estadio y grado en su informe y explica lo que típicamente significan
Explica biomarcadores como ER, PR, HER2, Ki-67, PD-L1 y BRCA en lenguaje sencillo
Aclara las abreviaturas médicas y sus implicaciones típicas
Produce una lista personalizada de preguntas para el médico basada en los términos encontrados
Sugiere qué especialistas podría querer consultar
Enlaza a páginas de enciclopedia relevantes para lectura más profunda

Lo Que NUNCA Hace

Diagnosticar ninguna condición ni confirmar un diagnóstico
Predecir supervivencia, recurrencia o resultados de tratamiento
Recomendar tratamientos, medicamentos o terapias específicos
Reemplazar o anular el consejo de su clínico o equipo de atención
Afirmar certeza — todas las explicaciones reflejan el uso típico, no su caso individual
Almacenar, transmitir o recopilar sus datos — todo permanece en su dispositivo

¿Tiene Preguntas Sobre Sus Resultados?

Lleve los resultados de su traductor a su próxima cita. Tener explicaciones en lenguaje sencillo y una lista de preguntas preparada le ayuda a aprovechar al máximo cada minuto con su equipo médico.

Traducir Mi Informe de Patología